On death: How do we know when it's time to go?

People can be on the brink of death yet miraculously recover. Some can slip into unconsciousness and drift away in moments, while others have lingered for days and days.